This article describes how content can be added to Tumblr using Javascript, and the jQuery library. The reader should be familiar with web development.
A Simplified Theme
We shall add a quote to #quote-of-the-day for permalink views.
tumblr-dyn.js
You can use this approach to add custom content depending on what page the user is viewing.
Image Upload
Add image